Konstig upptäckt
Lägesrapport från Blekingegatan:
1 Lena och Tommy söker hus !
2 Vi håller på att renovera hallen och TV-rummet
och måste stiga upp 0630 för målaren kommer 0700.
Livet är hårt!
3 Den 24 okt har Sabine en "barnhemsfest", du vet.
4.På barnhemmet byggs nu ett hus med sjukrum,
bibliotek/läsesal och kontor. Den 1 dec åker
Jacinta ner till Kenya för en 4-vekors period. Det
har inte regnat sedan i mars, så man måste köpa
allt vatten och man har mycket ont om pengar.
Maten är jättedyr.
5 I min klubb startar jag idag en liten arbetsgrupp
med uppgift att se över vad vi kan göra för barn-
hemsbarnen. Hitintills har vi stöttat med 100.000
kronor. Första insatsen var ju 2000 kronor till
er kossa för fyra år sedan ganska precis.
6 Det stora samtalsämnet i Sverige har senaste
tiden varit Anna Anka i LA, men henne har du väl
aldrig hört talas om, eller??
7 I förrgår lite snöblandat regn,och i våra gamla
hemtrakter är det snö
I övrigt rullar det på som vanligt. Hur går det med
dina översättningsjobb? Vad handlar de om?
Fattade inte det du skrev för en månad sedan.
Fa&Fa
Tack farmor o farfar för fina rapporten!
Till och med jag har hört om Anna Anka, det räcker ju att man går in en gång på Aftonbladet.se, så ser man henne.
Översättningsjobbet är väl numera egentligen att jag ska gå ut och marknadsföra deras företag via internet. Så jag går in på till exempel Blocket's hemsida och lägger in en annons med ett erbjudande från dem. Bara genom de få annonser jag har lagt ut har de fått en massa ordrar, så det var viktigt för dem att att hitta någon som kunde svenska och som kunde översätta deras reklamkampanjer, osv. Sen svarar jag på mejl från kunder, gör om lite på deras hemsida. Nu har jag fått en telefon som lön (värd cirka 6000kr) med ett betalat telefonkort, så där som ni vet sparar jag också en massa pengar...
Om jag fortsätter jobba mycket ska jag också få mer i lön så det är ju bra.
Vad roligt att det går bra för barnhemmet, jag brukar gå in på deras hemsida och titta lite. Hade varit kul att åka tillbaka en dag.
Vi hörs av på Skype!!
Kram